Ir al contenido

Odoo en Español: Tutoriales y Formaciones para Dominar tu ERP

Las mejores prácticas para dominar tu ERP. Utiliza Odoo en español del apoyo de un Partner Local.
4 de diciembre de 2025 por
Odoo en Español: Tutoriales y Formaciones para Dominar tu ERP
Landoo, Borja Lomas

1. ¿Por qué es fundamental usar Odoo en Español?

Elegir un sistema ERP potente como Odoo es el primer paso hacia la transformación digital, pero el idioma no debe ser una barrera. Utilizar Odoo en español no solo facilita la curva de aprendizaje de tu equipo, sino que garantiza que las funcionalidades críticas, especialmente las contables y legales, para que se interpreten correctamente.

Un entorno totalmente localizado te permite:

  • Acelerar la Adopción del programa: Tu equipo se siente cómodo y usa el sistema con mayor rapidez.
  • Evitar errores: La terminología contable y de software se entiende de forma precisa.
  • Cumplir la Ley: La documentación y las funcionalidades específicas de España están claras

*Más información sobre el ERP de Odoo

tutorial odoo

2. Manual y Tutoriales Odoo en Español: Dónde Encontrarlos

Uno de los mayores desafíos al implementar cualquier ERP en tu empresa, es acceder a documentación de buena calidad. Para dominar el sistema, necesitas recursos fiables y preferiblemente traducidos a tu idioma (en este caso el español).

Manual de Odoo en Español (Documentación Oficial)

La documentación oficial de Odoo (Odoo Documentation) es el recurso más completo para aprender todo lo que necesitas sobre el ERP. Puedes consultar el manual de Odoo en español directamente en la web de Odoo, filtrando por la versión específica de Odoo que utilices actualmente.

Consejo de Landoo: Los manuales de Odoo en español generados y actualizados por los partners locales, suelen tener información más precisa sobre las normativas locales y además incluyen las adaptaciones fiscales necesarias para España. *Más sobre Odoo

Tutoriales de Odoo en Español (Contenido Práctico)

Para el día a día, los tutoriales de Odoo en español son oro puro. Se centran en procesos específicos con títulos cómo tutorial Odoo CRM o Cómo configurar una factura electrónica en Odoo. 

Busca plataformas de vídeo y blogs de partners que muestren la interfaz de Odoo en español, paso a paso. Además siempre puedes contactarnos y pedir ayuda si tu caso es muy específico.

Necesito ayuda

3. Cursos Odoo en Español: Eleva el Nivel de tu Equipo con formaciones

Un tutorial de Odoo a nivel individual es útil, pero la formación estructurada es esencial para liderar proyectos de implementación de forma exitosa. Los cursos de Odoo en español pueden dividirse en dos áreas principales:

  1. Formación Funcional: Enfocada en la práctica y el uso diario de Odoo (ej. Ventas, Compras, Inventario, CRM, Marketing).
  2. Formación Técnica/Desarrollo: Dirigido a personal IT o desarrolladores que quieran personalizar o ampliar el software Odoo. También es muy útil para saber hasta dónde puede llegar el sistema a nivel técnico y poder traducirlo a necesidades de negocio.

Solicitar una Formación Odoo

La Opción del Partner: En Landoo, no ofrecemos cursos de Odoo en español específicos para el mercado local, hacemos algo mejor, formamos a tu equipo. En Landoo ofrecemos servicios de consultoría y formaciones asegurando que tu equipo no solo sepa "qué botón pulsar", sino que entienda el "porqué" detrás de cada proceso que ofrece Odoo dentro del negocio.

formacion odoo

4. Contar con un Partner Oficial vs  Utilizar un Manual de Odoo

La mejor manera de asegurar que tu sistema Odoo en español funcione a la perfección es contar con un Partner Oficial en España. Que no solo te brinde un servicio de Implementación, sino que te apoye a diario con tu sistema Odoo.

Soporte Bilingüe y Legal

Resolver un problema con el manual de Odoo traducido o una duda sobre la facturación, no deberían resolverse en otro idioma ya que puede llevar a errores de interpretación. Nuestro soporte es 100% en español, con conocimiento profundo de las leyes fiscales y laborales españolas.

Recursos y Tutoriales Odoo en Español Actualizados

Trabajamos continuamente en la creación de contenido, tutoriales de Odoo en español y guías rápidas (nuestros propios manuales de Odoo en español) para que estés al corriente de las últimas versiones de la plataforma y las últimas adaptaciones legales que te pueden afectar si tu empresa está ubicada en España.

5. FAQs: Preguntas Comunes sobre Recursos Odoo en Castellano


Ciertamente antes de informarte sobre la importancia de un ERP en español, es recomendable saber de qué estamos hablando. Si todavía no sabes qué es Odoo te dejo toda la información necesaria.

​*Qué es Odoo y para qué sirve

Sí, la interfaz principal y los módulos oficiales están totalmente traducidos al español. Sin embargo, en módulos desarrollados por la comunidad, la traducción puede variar.

Te recomendamos buscar tutoriales específicos en la web oficial de Odoo o contactar directamente con un Partner Odoo. Si quieres contenido en vídeo que muestre la funcionalidad de Odoo en español la mejor opción es la plataforma de Youtube.

El sistema debe emitir documentos legales (facturas, informes) en español. La interfaz puede configurarse en el idioma que elija cada usuario, pero usar el manual de Odoo en español y la configuración localizada es altamente recomendable.

6. Conclusión

Si estás en la fase de implementación o buscando sacar el máximo partido a tu ERP Odoo, no te conformes con soluciones a medias. Accede a los mejores tutoriales de Odoo y a los cursos de Odoo disponibles en español.

En Landoo, como Partner Oficial de Odoo, podemos convertirnos en tu fuente de soporte local y recursos fiables, para garantizar el éxito en el uso diario de Odoo.

➡️ ¡No pierdas más tiempo! 

Contacta con nuestros expertos para empezar hoy mismo con la formación de Odoo en español más adecuada.


Formación de Odoo en español